Aujourd'hui toutes les couleurs semblent pales, la chaleur du soleil levant parait gelée dans un gémissement du coeur. C'est pour elle que je fais ça, que j'accepte le temps qui soudainement s' est mis entre nous. Ne nous méprenons pas la douleur est également répartie mais pour moi le quotidient ne compense pas lorsqu'elle peux explorer ces rues nouvelles et connaitre ses nouveaux collègues. Ne plus pouvoir l'embrasser le matin me manque terriblement. La maison ressemble à ce bateau qui attend son équipage, immobile et à l'afut. Moi sur Rio et elle sur Sao Paulo, maintenant est l'heure de vérifier combien notre carrière est importante pour nous.
mercredi 9 avril 2014
vendredi 7 juin 2013
Film d'Amour
L'amour c'est comme un film...l'exitation de la première fois, tu te rends compte qu'il y a ce truc que tu adore dans le film sans pour autant que ce soit le film qui gagne l'oscar cette année, tu te dis que c'est pas grave puisse qu'à toi il te plait. Puis il reviens sur l'écran et tu le trouve vraiment sympa. Tu finis par l'acheter et tu le regarde tout ld temps. Tu ne t'en lasses jamais et tout les personages, même les méchants tu les aime. Plus il vieillis plus tu l'as vu et avant que tu ne t'en sois rendu compte il devient vintage et tu as l'impression que tu l'as vu hiers...putain que le temps passe vite. VHS, DVD et divx tu t'en fous pour toi il ne vieillis pas. Tu te souviens encore de la première fois...
mardi 29 janvier 2013
bonheur
Je viens de trouver ça dans mes papiers, donc je vais l'écrire ici pour ne pas l'oublier...
J'ai peur de ne plus me rappeler combien tu es merveilleuse et cela me rend mal à l'aise. Mon manque de mâturité le transforme en rancoeur contre toi.
J'ai peur de te perdre tout autant que de me perdre pour ne pas te perdre.
Mon combat est de vivre, que tu sois heureuse, que je sois heureux.
C'est peut être impossible mais je n'arrèterais pas sans avoir essayé.
Je suis envoûté par ta beauté quand je vais t'embrasser le matin et que je vois ton corps à peine couvert par les draps.
J'ai besoins de sentir ton bonheur et ta chaleur.
J'ai besoins que tu veuilles que je sois heureux.
la page était petite... :-P
J'ai peur de ne plus me rappeler combien tu es merveilleuse et cela me rend mal à l'aise. Mon manque de mâturité le transforme en rancoeur contre toi.
J'ai peur de te perdre tout autant que de me perdre pour ne pas te perdre.
Mon combat est de vivre, que tu sois heureuse, que je sois heureux.
C'est peut être impossible mais je n'arrèterais pas sans avoir essayé.
Je suis envoûté par ta beauté quand je vais t'embrasser le matin et que je vois ton corps à peine couvert par les draps.
J'ai besoins de sentir ton bonheur et ta chaleur.
J'ai besoins que tu veuilles que je sois heureux.
la page était petite... :-P
mardi 27 mars 2012
Petits plaisirs
Quand on va au ciné, j'adore la regarder se concentrer sur le film, si elle rit ou elle est sérieuse. Je sens cette onde qui passe par l'estomac et qui me laisse avec ce sourir béat idiot bien charactéristique...
vendredi 9 décembre 2011
Premier debout
J'adore être debout le premier, pouvoir errer dans l'appartement écoutant le bruit minéral de l'immeuble, la lumière du jour ajuster son intensité, l'humidité matinale s'évaporer sous les rayons du soleil naissant. J'adore aussi la regarder bouger dans le lit et occuper mon espace immédiatement après que je me sois levé. Elle s'empare de mon oreiller comme une peluche sanctionnée, tout ça en dormant. Elle va s'étirer, changer de position nonchalamment dans le lit, passer sur le ventre et se délivrer des draps comme s'ils étaient insupportablement chauds, laissant ses longues jambes et ses fesses rondes découvertes. A chaque fois mon cœur fait un saut. C'est pour ça que j'adore être debout le premier...
lundi 14 novembre 2011
Ode
Je n'ai rien d'un poète, ce texte me semblera toujours hésitant et loin de ce que je ressens mais je n'arrive pas à m'en rapprocher plus, c'est sûrement pour cela que ce texte ne sera jamais lu par personne d'autre que toi...
J’ai peur de ne plus me rappeler combien tu merveilleuse et cela me rend mal à l’aise.
Mon manque de maturité le transforme en rancœur (que tu sens contre toi).
J’ai peur de te perdre en même temps de me perdre pour ne pas te perdre.
Mon "combat" est de nous faire vivre et que tu sois heureuse, que je sois heureux.
Seul le futur nous dira si c'est possible mais je ne veux pas arrêter sans avoir essayé.
Je suis envoûté par ta beauté, par ton charme quand je vais t’embrasser le matin et que je vois ton corps à peine couvert par les draps fins.
J’ai besoins de sentir ton bonheur et ta chaleur. J’ai besoins que tu veuilles que je sois heureux.
J’ai peur de ne plus me rappeler combien tu merveilleuse et cela me rend mal à l’aise.
Mon manque de maturité le transforme en rancœur (que tu sens contre toi).
J’ai peur de te perdre en même temps de me perdre pour ne pas te perdre.
Mon "combat" est de nous faire vivre et que tu sois heureuse, que je sois heureux.
Seul le futur nous dira si c'est possible mais je ne veux pas arrêter sans avoir essayé.
Je suis envoûté par ta beauté, par ton charme quand je vais t’embrasser le matin et que je vois ton corps à peine couvert par les draps fins.
J’ai besoins de sentir ton bonheur et ta chaleur. J’ai besoins que tu veuilles que je sois heureux.
dimanche 18 septembre 2011
Ser perdoado - Être pardonné
"ta perdoado"... isso é quando tivemos uma briga, depois eu chego com o prato de comida na mão e ela sabe que tenho razão então é o jeito dela de me dizer que ela quer que eu aceita as desculpas dela... Então si realmente quero ser cara de pau (e pode acontecer... sou má!!) eu falo que ela é cara de pau e que ela deveria se desculpar pelas ações dela. D'aí ela vai voltar me dizendo que ela não fiz nada e que eu cheguei para perturbar ela e a briga segue. Mais como não gosto de deixar ela com raiva geralmente eu paro por aqui e minha resposta seria "vc tbm esta desculpada". Pois é, não se pode deixar mulher linda com raiva né??
"Tu es pardonné" ... c'est quand on s'engueule, quand j'arrive avec l'assiette de nourriture et qu'elle sait que j'ai raison c'est sa façon de me présenter ses excuses... Mais si je veux vraiment être un petit con (et ça peut arriver ... je suis méchant parfois!) je lui dis qu'elle a du culot et que c'est elle qui devrait s'excuser. Du coup elle revient à la charge en me disant qu'elle ne faisait rien et que c'est moi qui suis venu l'embèter et l'engueulade continue. Mais comme je n'aime pas la laisser en colère ma réponse est "tu es excusée aussi". Vous voudriez pas laisser une belle femme en colère non?
"Tu es pardonné" ... c'est quand on s'engueule, quand j'arrive avec l'assiette de nourriture et qu'elle sait que j'ai raison c'est sa façon de me présenter ses excuses... Mais si je veux vraiment être un petit con (et ça peut arriver ... je suis méchant parfois!) je lui dis qu'elle a du culot et que c'est elle qui devrait s'excuser. Du coup elle revient à la charge en me disant qu'elle ne faisait rien et que c'est moi qui suis venu l'embèter et l'engueulade continue. Mais comme je n'aime pas la laisser en colère ma réponse est "tu es excusée aussi". Vous voudriez pas laisser une belle femme en colère non?
mercredi 29 juin 2011
2 weeks to go
Arrivée en France, 2 weeks to go!
Estamos na França arreglando as ultimas coisas do casamento (florista, jardim, tenda, comida...). Le stress monte un peu plus chaque jour. Mais ce temps de préparation devient un véritable pélerinage intérieur dans mon passé comme enfant et la relation avec mes parents. Voir mes parents avec mes beau parents chez moi me place comme partie de la famille et comme invité. Je découvre un autre aspect de mes parents. Je me souviens de tas de points de détail de mon enfance, tombe dans mes souvenirs passés à la manière d'un flash back stimulé par une idée, une image ou autre. Des détails de ma vie que je retrouve. Des amis que je ne vois pas pendant des années et que tout d'un coup je rencontre avec ma femme... Beaucoup de choses qui font relativiser. Cela a un coté un peu triste aussi, nostalgique, romantique ou un peu dépriment de voir les mêmes gens 10 ans après et savoir que tu ne les reverras pas pendant 10 autres années. Tu veux rester et en même temps partir c'est un sentiment aliénant. Quand je pensais cela c'était principalement par préoccupations que Nanda n'apprécie pas la soirée, ce qui ne s'est pas produit, puisse qu'elle a pu tranquillement s'intégrer.
lundi 13 juin 2011
Let the sunshine in
Estamos na reta final do casamento, depois de amanhã estamos saindo para França, temos uma choreografia prontinha e a retrospectiva destes 6 ultimos meses dos preparativos deixaram nossas vidas cheias. Quand on dit que les préparatifs du mariage sont là pour que le couple apprenne à s'organiser c'est dans notre cas tout à fait vrai. J'ai découvert Nanda sous un jour complètement différent de ce que je connaissais auparavant. J'ai eu peur, j'ai eu des réactions qui étaient émotionnellement violentes (parfois plus que je ne le voulais) et souvent j'ai voulu, ou j'ai entendu Fernanda me dire qu'elle ne voulait plus continuer avec moi. Il est probable que ce sont les premières étapes du mariage qui testent le couple et là je crois que je me sens relativement prêt. On se retrouve souvent en proie á des sentiments tendus, perplexes et confus mais c'est parce que la représentation d'un mariage pour l'un n'est pas forcément la même que pour l'autre. J'ai entendu beaucoup de choses que je ne voulais pas entendre, j'ai dis des choses que je ne voulais pas dire mais quand on regarde bien au fond on comprend que les émotions s'expriment chez l'un et l'autre de façon particuliaire (mais là je vous apprends rien). C'est assez facile à dire, mais le vivre c'est tout à fait différent parce que lorsque l'on se trouve au centre de la bataille on ne voit pas forcément quelle en est la raison. Ce que j'ai écrit plus haut ne veux pas forcément dire que je vais dorénavant toujours pouvoir lever la tête et prendre du recul. L'apprentissage se fait tout les jours mais c'est seulement lorsque tu décides sciemment de prendre du recul que tu commence à voir réellement les enjeux. Cela veux souvent dire ne pas répondre à l'attaque et se mettre dans la peau de l'attaquant. C'est amusant comme une bataille de couple ne se gagne jamais, elle ressemble plus à un jeu d'échec oú "gagner" c'est simplement désamorcer la bataille et non vaincre l'opposant, qui dans ce cas serait perdre car tu ne veux pas vaincre ta femme ou ton maris, tu veux juste désamorcer pour ne plus voir ces larmes couler ou simplement cette tourmente les emparer. Tu cherches simplement à laisser rentrer le soleil...
dimanche 10 avril 2011
Google translate fun...
En français:
Age: 32
Situation: En couple
Notre amitié Depuis: 1991 (20 ans)
Première Rencontre: Olivier a toujours été très farceur et rebelle. Je l'ai connu aux scouts, quand j'avais 13 ans. J'étais déjà pas mal Bob-la-lune quand j'ai connu Bruno, imaginez à cette époque!! Donc je me retrouve avec un paquet de petits scouts que j'avais jamais vu de ma vie j'avais pas mal la trouille, moi qui n'était quasiment jamais sortis de la maison. Et Olivier était là à faire des pitreries et se moquant des moniteurs. On a commencé a se fréquenter depuis lors et notre amitié a grandit, est devenue très forte. J'ai passé beaucoup de temps avec sa famille, j'ai une très bonne amitié avec Benoit et Nathalie, ses frères et soeur. On peux passer 1 an sans se parler, au moment où on s'appelle c'est comme si on avait eu notre dernière convversation la veille au soir!!!
Traduction in english:
Age: 32
Location: In a Relationship
Since our friendship: 1991 (20 years)
First Meeting: Oliver has always been very mischievous and rebellious. I knew the scouts when I was 13. I was already quite a Bob-the-moon when I met Bruno, imagine at that time! So I end up with a package of small scouts that I have ever seen in my life I was pretty scared, I who was almost never left the house. And Olivier was there to make fun of the antics and monitors. We started dating since then and our friendship grew, became very strong. I spent much time with his family, I have a very good friendship with Nathalie Benoit and his brothers and sister. We can go a year without speaking, when we called it as if we had had our last conversation the night!
Back into french:
Âge: 32
Situation: En couple
Depuis notre amitié: 1991 (20 ans)
Première réunion: Oliver a toujours été très espiègle et rebelle. Je savais que les scouts quand j'avais 13 ans. J'étais déjà un Bob-la-lune, quand j'ai rencontré Bruno, imaginer à cette époque! Donc je me retrouve avec un paquet de petits scouts que j'ai jamais vu dans ma vie, j'ai été très peur, moi qui n'était presque jamais sorti de la maison. Et Olivier était là pour se moquer des bouffonneries et des moniteurs. Nous avons commencé datant depuis lors, et notre amitié a grandi, est devenue très forte. J'ai passé beaucoup de temps avec sa famille, j'ai une très bonne amitié avec Nathalie Benoit et ses frères et sœur. On peut aller d'un an sans parler, quand nous l'avons appelé comme si nous avions eu notre dernière conversation de la veille!
In English again:
Age: 32
Location: In a Relationship
Since our friendship: 1991 (20 years)
First meeting: Oliver has always been very playful and rebellious. I knew the scouts when I was 13. I was already a Bob-the-moon when I met Bruno, imagine at that time! So I end up with a package of small scouts that I have ever seen in my life I was very afraid, I who was almost never left the house. And Olivier was there to make fun of the antics and monitors. We started dating since then and our friendship grew, became very strong. I spent much time with his family, I have a very good friendship with Nathalie Benoit and his brothers and sister. We can go a year without speaking, when we called it as if we had our last conversation the day before!
It actually gets closer to the first french text...
En Français again:
Âge: 32
Situation: En couple
Depuis notre amitié: 1991 (20 ans)
Première réunion: Oliver a toujours été très ludique et rebelle. Je savais que les scouts quand j'avais 13 ans. J'étais déjà un Bob-la-lune, quand j'ai rencontré Bruno, imaginer à cette époque! Donc je me retrouve avec un paquet de petits scouts que j'ai jamais vu dans ma vie, j'ai eu très peur, moi qui n'était presque jamais sorti de la maison. Et Olivier était là pour se moquer des bouffonneries et des moniteurs. Nous avons commencé datant depuis lors, et notre amitié a grandi, est devenue très forte. J'ai passé beaucoup de temps avec sa famille, j'ai une très bonne amitié avec Nathalie Benoit et ses frères et sœur. On peut aller d'un an sans parler, quand nous l'avons appelé comme si nous avions notre dernière conversation de la veille!
Donc vous pouvez voir plus ou moins quel niveau d'exactitude ou d'inexactitude est nécessaire pour que Google puisse traduire "fidèlement un texte".
Age: 32
Situation: En couple
Notre amitié Depuis: 1991 (20 ans)
Première Rencontre: Olivier a toujours été très farceur et rebelle. Je l'ai connu aux scouts, quand j'avais 13 ans. J'étais déjà pas mal Bob-la-lune quand j'ai connu Bruno, imaginez à cette époque!! Donc je me retrouve avec un paquet de petits scouts que j'avais jamais vu de ma vie j'avais pas mal la trouille, moi qui n'était quasiment jamais sortis de la maison. Et Olivier était là à faire des pitreries et se moquant des moniteurs. On a commencé a se fréquenter depuis lors et notre amitié a grandit, est devenue très forte. J'ai passé beaucoup de temps avec sa famille, j'ai une très bonne amitié avec Benoit et Nathalie, ses frères et soeur. On peux passer 1 an sans se parler, au moment où on s'appelle c'est comme si on avait eu notre dernière convversation la veille au soir!!!
Traduction in english:
Age: 32
Location: In a Relationship
Since our friendship: 1991 (20 years)
First Meeting: Oliver has always been very mischievous and rebellious. I knew the scouts when I was 13. I was already quite a Bob-the-moon when I met Bruno, imagine at that time! So I end up with a package of small scouts that I have ever seen in my life I was pretty scared, I who was almost never left the house. And Olivier was there to make fun of the antics and monitors. We started dating since then and our friendship grew, became very strong. I spent much time with his family, I have a very good friendship with Nathalie Benoit and his brothers and sister. We can go a year without speaking, when we called it as if we had had our last conversation the night!
Back into french:
Âge: 32
Situation: En couple
Depuis notre amitié: 1991 (20 ans)
Première réunion: Oliver a toujours été très espiègle et rebelle. Je savais que les scouts quand j'avais 13 ans. J'étais déjà un Bob-la-lune, quand j'ai rencontré Bruno, imaginer à cette époque! Donc je me retrouve avec un paquet de petits scouts que j'ai jamais vu dans ma vie, j'ai été très peur, moi qui n'était presque jamais sorti de la maison. Et Olivier était là pour se moquer des bouffonneries et des moniteurs. Nous avons commencé datant depuis lors, et notre amitié a grandi, est devenue très forte. J'ai passé beaucoup de temps avec sa famille, j'ai une très bonne amitié avec Nathalie Benoit et ses frères et sœur. On peut aller d'un an sans parler, quand nous l'avons appelé comme si nous avions eu notre dernière conversation de la veille!
In English again:
Age: 32
Location: In a Relationship
Since our friendship: 1991 (20 years)
First meeting: Oliver has always been very playful and rebellious. I knew the scouts when I was 13. I was already a Bob-the-moon when I met Bruno, imagine at that time! So I end up with a package of small scouts that I have ever seen in my life I was very afraid, I who was almost never left the house. And Olivier was there to make fun of the antics and monitors. We started dating since then and our friendship grew, became very strong. I spent much time with his family, I have a very good friendship with Nathalie Benoit and his brothers and sister. We can go a year without speaking, when we called it as if we had our last conversation the day before!
It actually gets closer to the first french text...
En Français again:
Âge: 32
Situation: En couple
Depuis notre amitié: 1991 (20 ans)
Première réunion: Oliver a toujours été très ludique et rebelle. Je savais que les scouts quand j'avais 13 ans. J'étais déjà un Bob-la-lune, quand j'ai rencontré Bruno, imaginer à cette époque! Donc je me retrouve avec un paquet de petits scouts que j'ai jamais vu dans ma vie, j'ai eu très peur, moi qui n'était presque jamais sorti de la maison. Et Olivier était là pour se moquer des bouffonneries et des moniteurs. Nous avons commencé datant depuis lors, et notre amitié a grandi, est devenue très forte. J'ai passé beaucoup de temps avec sa famille, j'ai une très bonne amitié avec Nathalie Benoit et ses frères et sœur. On peut aller d'un an sans parler, quand nous l'avons appelé comme si nous avions notre dernière conversation de la veille!
Donc vous pouvez voir plus ou moins quel niveau d'exactitude ou d'inexactitude est nécessaire pour que Google puisse traduire "fidèlement un texte".
jeudi 31 mars 2011
Pagina em português atualizada, ainsi que la page en français...
Un petit tour sur www.nanda-alex.com dans la partie française pour voir les dernières entrées
Uma voltinha no site www.nanda-alex.com para ver as ultimas entradas em portugues.
dimanche 13 mars 2011
Melancolia
Ja tinha falado que eu gosto de escrever sobre minha paixao, mau amor pra minha esposa quando nao estou bem. Ou digamos, gosto de escrever quando estou melancolico em geral. Hoje é um destes dias. De volta para Africa por algumas dias, eu nao consigo sair antes de quinta (hoje e domingo) porque os alemaos gostam tanto do Brasil que eles lotam todos os voos. Eu sei que nao e muito tempo, mais como ha muito tempo que nao me separei de Nanda por mais de 1 dia esta separaçao me deixa bem triste e tambem estarei meio ocioso entao fica complicado. Nao tenho muita vontade de sair (bom, nao tem muitos lugares para sair no primeiro lugar) e mais ainda dar esta noticia para ela me deixa meio mau. Sei que ela vai ficar triste, ja que ela esta meio deprimida nao ajuda. Esta me lembrando como é complicado viver sem a pessoa que vc ama.
page internet
J'ai modifié un peu la page, mis tout dans un tableau pour réduire la longueur des lignes, et ça rend mieux...vous pouvez voir ici
mercredi 16 février 2011
Primeiro esboço da página "O que fazer em Paris" do nosso site
O Arco do Triunfo
(francês: Arc de Triomphe) é um monumento, localizado na cidade deParis, construído em comemoração às vitórias militares de Napoleão Bonaparte, o qual ordenou a sua construção em 1806. Inaugurado em 1836, a monumental obra detém, gravados, os nomes de 128 batalhas e 558 generais. Em sua base, situa-se o Túmulo do soldado desconhecido (1920). O arco localiza-se na praça Charles de Gaulle, uma das duas extremidades da avenida Champs-Élysées.
é uma das mais antigas catedrais francesas em estilo gótico. Iniciada sua construção no ano de 1163, é dedicada a Maria, Mãe de Jesus Cristo(daí o nome Notre-Dame – Nossa Senhora), situa-se na praça Parvis, na pequena ilha Île de la Cité em Paris, França, rodeada pelas águas do Rio Sena.
é uma prestigiada avenida de Paris, naFrança. Com os seus cinemas, cafés, lojas de especialidades luxuosas e árvores de castanheiros-da-índia, a Avenue des Champs-Élysées é uma das mais famosas ruas do mundo.
ou Palácio dos Inválidos, é um enorme monumento parisiense, cuja construção foi ordenada por Luís XIV, em 1670, para dar abrigo aos inválidos dos seus exércitos. Hoje em dia, continua acolhendo os inválidos, mas é também uma necrópole militar e sede de vários museus.
Maior museu do mundo e uns dos mais importantes também, la você encontrara obras fascinantes como a Mona Lisa e a Vênus de Milo. Separe no seu roteiro pelo menos 4 horas para ser as pirncipais atraçoes.
é um bairro boêmio da cidade de Paris, França. Surge sobre uma colina que já no tempo dos gauleses se destinava a lugar de culto. Consagrada a São Dionísio, tornou-se, na Idade Média, um lugar de peregrinação e, em 1133, passou para a jurisdição dos Beneditinos que ali cultivavam as suas vinhas.
é um cabaré tradicional, construído no ano de 1889 por Josep Oller, que já era proprietário anteriormente do Paris Olympia. Situado na zona de Pigalle no Boulevard de Clichy, ao pé de Montmartre, em Paris, França. É famoso pela inclusão no terraço do seu edifício de um grande moinho vermelho. O Moulin Rouge é um símbolo emblemático da noite parisiense, e tem uma rica história ligada à boémia da cidade.
(musée d'Orsay em francês) é um museu na cidade de Paris, na França. Situa-se na margem esquerda do rio Sena no VII arrondissement. As colecções do museu apresentam principalmente pinturas e esculturas da arte ocidental do período compreendido entre 1848 e 1914. Entre outras, estão aí presentes obras de Van Gogh, Monet, Degas, Maurice Denis, Odilon Redon. Existem também exposição temporárias que decorrem paralelamente à exposição permanente.
(em francês Basilique du Sacré-Cœur) é um templo da Igreja Católica Romana em Paris, sendo também o símbolo do bairro de Montmartre. Abasílica está localizada no topo da montanha de Montmartre, o ponto mais alto da cidade. A Basílica de Sacré-Coeur foi construída com mármore travertino extraído da região de Seine-et-Marne, o que lhe proporciona a tonalidade branca.
A Torre Eiffel foi construída por Gustave Eiffel para a Exibição Universal de 1889, em Paris, realizada na data do centenário da Revolução Francesa. Uma estrutura revolucionária para a época. Ainda hoje, é um dos principais símbolos de Paris e da França.
A Catedral de Notre-Dame de Paris
Champs-Élysées
é uma prestigiada avenida de Paris, naFrança. Com os seus cinemas, cafés, lojas de especialidades luxuosas e árvores de castanheiros-da-índia, a Avenue des Champs-Élysées é uma das mais famosas ruas do mundo.O Hôtel National des Invalides
Louvre
Dica: não entre pela entrada principal do museu (piramide no centro do castelo). De a volta e entre pela lateral, rua Rivoli tem um um shopping subterrânio ( Le Carrousel du Louvre) que da na entrada no museu e as filas são bem menores.
E o melhor de tudo é que este shopping é aberto aos domingos!
Montmartre
Moulin Rouge
Desde há mais de cem anos que o Moulin Rouge é lugar de "visita obrigatória" para muitos turistas. O Moulin Rouge continua a oferecer na actualidade uma grande variedade de espectáculos para todos aqueles que querem evocar o ambiente boémio da Belle Époque e que ainda está presente no interior da sala de espectáculos.
O Museu de Orsay
A Basílica do Sagrado Coração
Um dos monumentos mais visitados da França, a basílica tem o formato de cruz gregaadornada por quatro cúpulas, incluindo a cúpula central de 80 metros de altura. Na ábside, uma torre enorme serve de campanário a um sino de 3 metros de diâmetro e mais de 26 toneladas.
A arquitetura da basílica é inspirada na arquitetura romana e bizantina e influênciou outros edifícios religiosos do século XX.
Torre Eiffel
A Torre levou dois anos para ser concluída e foi inaugurada pelo Príncipe de Gales que, posteriormente, tornou-se o Rei Eduardo VII do Reino Unido.
Até a época da construção da Torre Eiffel, a edificação mais alta erguida por seres humanos era a Grande Pirâmide de Quéops, no Egito, com 138 metros de altura e quase cinco mil anos de idade. A Torre Eiffel permaneceu como a construção mais alta do mundo até 1930
preparing wedding
on est à fond mais le site web est pas encore public mais déjà en ligne. Visitez-le et dites nous ce que vous en pensez...
dimanche 9 janvier 2011
Familly
Message oublié de Janvier 2010... Il y a un an déjà.....
À nous la vie brésilienne... depuis mon mariage, même si cela ne change pas grand chose à notre vie commune, c´est notre vie commune qui change en fait. Un Noel en famille, Nouvel An sur Copacabana, recherche d´apparts, engueulades, prises de becs, visites de ma famille, regards doux et autres temps romantiques qui nous mène la vie de couple...rien de très prometteur en terme d´action bloggesque je dirais.
À nous la vie brésilienne... depuis mon mariage, même si cela ne change pas grand chose à notre vie commune, c´est notre vie commune qui change en fait. Un Noel en famille, Nouvel An sur Copacabana, recherche d´apparts, engueulades, prises de becs, visites de ma famille, regards doux et autres temps romantiques qui nous mène la vie de couple...rien de très prometteur en terme d´action bloggesque je dirais.
New Year et mariage
3 semaines en France, au froid et en famille, il a fallu aussi règler les préparatifs du mariage, prestataires et locations. Ce qui s'est fait mais non sans anicroches. Fernanda et moi c'est entre tapas e beijos, quand 2 mentalités fortes sont ensemble forcément il y a des étincelles. On en a eu beaucoup, mais seulement au début car après Noel il n'y a plus rien eu. Depuis que nous avons commencé à préparer le mariage nous avons eu:
- 3 ruptures (et 3 réconciliations)
- 155 engueulades
- 247 boudages Nanda et 68 boudages Alex
- 134 "Nao quero mais casar" dont 32 "Si nao e do jeito que eu quero nao vou casar"
- 332 "Chaaa-toooooooo!!!!!"
- 2637 "Iiiiiii que mulher chata!!"
and counting!!
Aujourd'hui nous sommes sur Paris (frrrrrrrroid!!!) on est dimanche et rien à faire, puisse qu'après 16h il ne reste plus grand chose à faire en hiver ici. Je vais commencer à faire un blog plus soutenu de mon mariage et des préparatifs ainsi que de nos anecdotes pour ne pas oublier ce moment, ce seront 6 mois qui vont (et doivent) définitivement rester gravés. Je sais que ce blog n'est pas publié ainsi ce n'est pas son intention (encore une fois...). Restez en ligne, au fur et à mesure de ces 6 mois (et plus si affinités...)
____________________________________________________
3 weeks in France, in the cold and with family, and we had also to set the wedding preparations, services and rentals. Which has been done but not without a few hitches. Fernanda'and myself is like between tapas e beijos, when 2 strong mentality are bound togetther there are sparks. There have been many, but only at the beginning and after Christmas there was nothing more to declare. Though since we started preparing the wedding we had:
- 3 breaks (reconciliations and 3)
- 155 bawling
- 247 moanings Nanda and 68 moanings Alex
- 134 "Nao quero mais casar" with 32 "Si nao e do jeito que eu quero nao vou mais casar"
- 332 "Chaa-toooooooo !!!!!"
- 2637 "iiiiii that mulher chata!"
and counting!
Today we are in Paris (frrrrrrrroid!!) it is Sunday and nothing to do, because after 16h there aint much to do in the winter here. Starting NYE with resolutions, I'll make a more sustained blog with wedding preparations and our stories to remember this moment, it will be 6 months that will (and should) remain permanently engraved. I know this blog is not published so it's not his intention (again ...). Stay tuned, as and when those 6 months (and "maybe" more ...)
____________________________________________________
3 semanas na França, frio e família, onde tinha também que definir os preparativos do casamento, serviços e rendas. O que foi feito, mas não sem ums engates. Fernanda e eu é entre tapas e beijos, quando 2 mentalidade forte são juntas necessariamente há faíscas. Houve muitos, mas só no começo e depois do Natal, não houve mais nada. Entao desde que começamos a preparar o casamento, tivemos:
- 3 breaks (reconciliações e 3)
- 155 brigas
- 247 maus humors de Nanda e 68 de Alex
- 134 "Nao Quero mais casar" com 32 "Si nao e do jeito que eu quero nao vou casar"
- 332 "Chaa-toooooooo !!!!!"
- 2637 "iiiiii que Mulher chata !"
e contando!
Hoje estamos em Paris (frrrrrrrrio!!) É domingo nao ha nada para fazer, porque depois de 16h nao há muito mais para fazer no inverno aqui. Vou começar a manter um blog mais sustentado e contar as preparações do nosso casamento e nossas histórias para lembrar esse momento, será de 6 meses (e deve) permanentemente ficar gravado. Eu sei que este blog não é publicado mais e assim que eu quiz este blog. Fique atento, durante esses seis meses (e "talvez" mais ...)
- 3 ruptures (et 3 réconciliations)
- 155 engueulades
- 247 boudages Nanda et 68 boudages Alex
- 134 "Nao quero mais casar" dont 32 "Si nao e do jeito que eu quero nao vou casar"
- 332 "Chaaa-toooooooo!!!!!"
- 2637 "Iiiiiii que mulher chata!!"
and counting!!
Aujourd'hui nous sommes sur Paris (frrrrrrrroid!!!) on est dimanche et rien à faire, puisse qu'après 16h il ne reste plus grand chose à faire en hiver ici. Je vais commencer à faire un blog plus soutenu de mon mariage et des préparatifs ainsi que de nos anecdotes pour ne pas oublier ce moment, ce seront 6 mois qui vont (et doivent) définitivement rester gravés. Je sais que ce blog n'est pas publié ainsi ce n'est pas son intention (encore une fois...). Restez en ligne, au fur et à mesure de ces 6 mois (et plus si affinités...)
____________________________________________________
3 weeks in France, in the cold and with family, and we had also to set the wedding preparations, services and rentals. Which has been done but not without a few hitches. Fernanda'and myself is like between tapas e beijos, when 2 strong mentality are bound togetther there are sparks. There have been many, but only at the beginning and after Christmas there was nothing more to declare. Though since we started preparing the wedding we had:
- 3 breaks (reconciliations and 3)
- 155 bawling
- 247 moanings Nanda and 68 moanings Alex
- 134 "Nao quero mais casar" with 32 "Si nao e do jeito que eu quero nao vou mais casar"
- 332 "Chaa-toooooooo !!!!!"
- 2637 "iiiiii that mulher chata!"
and counting!
Today we are in Paris (frrrrrrrroid!!) it is Sunday and nothing to do, because after 16h there aint much to do in the winter here. Starting NYE with resolutions, I'll make a more sustained blog with wedding preparations and our stories to remember this moment, it will be 6 months that will (and should) remain permanently engraved. I know this blog is not published so it's not his intention (again ...). Stay tuned, as and when those 6 months (and "maybe" more ...)
____________________________________________________
3 semanas na França, frio e família, onde tinha também que definir os preparativos do casamento, serviços e rendas. O que foi feito, mas não sem ums engates. Fernanda e eu é entre tapas e beijos, quando 2 mentalidade forte são juntas necessariamente há faíscas. Houve muitos, mas só no começo e depois do Natal, não houve mais nada. Entao desde que começamos a preparar o casamento, tivemos:
- 3 breaks (reconciliações e 3)
- 155 brigas
- 247 maus humors de Nanda e 68 de Alex
- 134 "Nao Quero mais casar" com 32 "Si nao e do jeito que eu quero nao vou casar"
- 332 "Chaa-toooooooo !!!!!"
- 2637 "iiiiii que Mulher chata !"
e contando!
Hoje estamos em Paris (frrrrrrrrio!!) É domingo nao ha nada para fazer, porque depois de 16h nao há muito mais para fazer no inverno aqui. Vou começar a manter um blog mais sustentado e contar as preparações do nosso casamento e nossas histórias para lembrar esse momento, será de 6 meses (e deve) permanentemente ficar gravado. Eu sei que este blog não é publicado mais e assim que eu quiz este blog. Fique atento, durante esses seis meses (e "talvez" mais ...)
mardi 9 novembre 2010
Need some sleep
Dormir avec elle c'est compliqué, elle prend toute la place, te mets ses fesses dans le ventre, quand c'est pas les genoux ou les pieds froids. Elle va se coller près de toi même si tu es à l'extrémité du lit et elle se retourne et s'enroule dans le drap comme une momie, et toi tu te retrouves sous la clim et tu te les gèles. Mais ce qui est encore pire, c'est quand elle n'est pas là... tu veux même pas t'approcher du lit....
Dormir com ela pode ser complicado, ela toma todo o espaço, coloque seu bumbum no seu estomago, quando não são os joelhos ou os pés gelados. Vai se grudar mesmo si você esta na beira da cama e d'aí ela se vira, leva a roupa de cama toda, parece uma momia dentro e você esta por baixo do ar condicionado se gelando. Mais o peor, e quando ela não esta... nem quer ficar perto d'aquela cama...
Sleeping with her can be complicated as she will use the whole bed for her. She would put her as in your stomach, when it isn't her knees or her cold feet. She will glue on to you even if you're at the edge of the bed, then turn around and take the whole sheet looking like a mummy, leaving you below the A/C freezing to death... But the worst is when she is not there.. you don't even want to stay close to the bed...
Dormir com ela pode ser complicado, ela toma todo o espaço, coloque seu bumbum no seu estomago, quando não são os joelhos ou os pés gelados. Vai se grudar mesmo si você esta na beira da cama e d'aí ela se vira, leva a roupa de cama toda, parece uma momia dentro e você esta por baixo do ar condicionado se gelando. Mais o peor, e quando ela não esta... nem quer ficar perto d'aquela cama...
Sleeping with her can be complicated as she will use the whole bed for her. She would put her as in your stomach, when it isn't her knees or her cold feet. She will glue on to you even if you're at the edge of the bed, then turn around and take the whole sheet looking like a mummy, leaving you below the A/C freezing to death... But the worst is when she is not there.. you don't even want to stay close to the bed...
jeudi 28 octobre 2010
Love, wedding and appartment
Quick little post to say that we are preparing our wedding, moved into our (first) owned place and that I don't recall having had such a bond with someone. Might be simple, sure is cheesy, but damn it feels good...
Inscription à :
Articles (Atom)