Need some sleep

Dormir avec elle c'est compliqué, elle prend toute la place, te mets ses fesses dans le ventre, quand c'est pas les genoux ou les pieds froids. Elle va se coller près de toi même si tu es à l'extrémité du lit et elle se retourne et s'enroule dans le drap comme une momie, et toi tu te retrouves sous la clim et tu te les gèles. Mais ce qui est encore pire, c'est quand elle n'est pas là... tu veux même pas t'approcher du lit....



Dormir com ela pode ser complicado, ela toma todo o espaço, coloque seu bumbum no seu estomago, quando não são os joelhos ou os pés gelados. Vai se grudar mesmo si você esta na beira da cama e d'aí ela se vira, leva a roupa de cama toda, parece uma momia dentro e você esta por baixo do ar condicionado se gelando. Mais o peor, e quando ela não esta... nem quer ficar perto d'aquela cama...


Sleeping with her can be complicated as she will use the whole bed for her. She would put her as in your stomach, when it isn't her knees or her cold feet. She will glue on to you even if you're at the edge of the bed, then turn around and take the whole sheet looking like a mummy, leaving you below the A/C freezing to death... But the worst is when she is not there.. you don't even want to stay close to the bed...

Love, wedding and appartment

Quick little post to say that we are preparing our wedding, moved into our (first) owned place and that I don't recall having had such a bond with someone. Might be simple, sure is cheesy, but damn it feels good...

Préparation du mariage

Il était dans l'air, on allait l'annoncer... il arrive. En juillet nous allons nous marier en France, un vrai mariage en famille comme on en fait plus. Au début on devait le faire au Brésil, plage hôtel sous les cocotiers et autres hamacs en face de la mer mais ma sœur étant tombée enceinte ça a un peu plombé les plans (les bébés sont pas des fans des voyages intercontinentaux). Donc virage à 180 degré, ceux qui vont se déplacer ce sont les brésiliens et visiblement ça leur fait plaisir (on va pas les décevoir du coup!!). Un site ouèbe se met en place pour ça, probable shift des blogs dessus par ailleurs, photos et tout le bordel. On verra tout ça après, pour l'instant j'apprends à être un administrateur, et déjà c chaud!!

Toi, moi et nos petites schizophrénie - Eu, você e nossas pequenas esquizofrenias

Ma petite définition du jour sur l´amour: la possibilité d´être qui on veux quand on veux et que tout ce que l´on est et tous ceux que l´on est soient acceptés. On est donc pas seulement deux dans une relation et  quel que soit la personne que l´on est quand on l´est on sera accepté pour celles que l´on est. On peux libérer tous nos petits Mois intérieurs sans qu´ils ne soient complètement formés sachant qu´ils seront complètement acceptés faisant parti du tout. En conclusion être à deux n´est pas être que deux, mais toi, moi et nos petites schizophrénies...

Minha pequena luz sobre o amor: e a possibilidade de ser quem queremos quando queremos, todos quem somos e todos nós estaremos aceitados. Não se trata apenas de dois pessoas num relacionamento e qualquer pessoa que você é quando você é, você estará aceitado para quem vocês estão. Podemos liberar todos os nossos pequenos Eu interior, sem estar totalmente formados, sabendo que serão totalmente aceitos sendo parte de uma mesma pessoa. Para concluir, estar um casal não é só estar dois, mais tem eu, você e nossas pequenas esquizofrenias

Casado

E bem engraçado como tudo isso aconteceu. Podem dizer que não importa como cheguemos aqui, o importante que estamos aqui. Mais acho que a historia tem que estar contada, so para que os nossos bisnetos podem rir um pouco. Então depois de problemas resolvidos, fomos para Rio de Janeiro por causa de minha nova função na empresa. Não consegui cumprir a duração max de dias por anos que você tem a direito para ficar neste pais como estrangeiro sem visto, mais o sistema federal e muito bem feito, assim me encontrei na situação desgraça da ilegalidade: eu era um imigrante ilegal no Brasil. Como dizem caros amigos meus, eu estava romênizando no Brasil (como o povo da Romênia em França 20 anos a traz, ilegal na França), situação que conhecia (historia larga, precisa ser contada outro dia). A situação era tal que me preocupo bastante, também Fernanda não ficava bem pensando que eu tinha que sair do país e ficar 6 meses fora. A idéia sai clara: temos que casar no civil pra eu poder obter um visto permanente. Idéia que não foi complicada a aceitar porque nos tínhamos uma historia cheia ja e era so um jeito de oficializar-la. Então organismos o casamento, tentamos fazer o mais rápido possível. Isso nos levou para Salvador, eles podiam nos casar em 5 dias (mais rápido que La Redoute... piadinha francesa sem graça...mais tudo bem, sigamos. Conseguimos organizar um dato pra casar, so que não entendíamos correto e este encontro era so pra dar entrada, e tinha que voltar depois para assinar. Eu tinha trabalho e não podia deixar, tbm o viagem e super caro nestes dias e ia me sair muito caro, então decidimos fazer uma procuração para mim... com a mãe de Fernanda. Este dia de quinta feira, eu estava la no Rio e minha futura (e agora) esposa se caso com a sua mãe... mais para ficar melhor ela começou a perturbar a sua mãe pretendendo que eram um casal homossexual pronto para casar. A mãe pirava de medo do que as outras pessoas iam pensar, mais meu amor adora perturbar e isso não se podia perder.
O resulto e que agora somos um casal jovem e feliz, organisando nossa vida, nossos casamentos oficiais e temos uma quantidade de planos na frente que nem num blog posso contar em totalidade.
Um abraço a todos... agora começa outra fase da nossa vida, nem sei si preciso de um blog agora... pk acho que quem leio e/ou vai ler estas linhas e vc meu amor.
Te amo tanto que texto não pode passar nem um decimo da intensidade.

batalhando pelo amor...

Agora estou, querendo reconquistar uma mulher poderosa e brigando entre meus desejos. Quando essa mulher esta nos meus braços me sento cheio, inteiro. Mais e complicado aceitar esta temporada onde ela quer me demonstrar que posso não estar o homem da vida dela... Sinto coisas tão legais com ela que não me imagino forra desta relação nenhum. Sentimentos desses são extremamente complicados para descrever, não consigo agir normalmente e fico cabeça no ar pensando em coisas. Sair de Salvador para Rio talvez vai aliviar a relação dando o ar necessário pra nos pensar bem, mais vejo todavia desejos nela, no ciumen dela, no jeito de ficar comigo, nas atenções que ela me da. Estas coisas me faz sentir tão bem que eu esqueço dos problemas. Amo ela, tenho meu jeito que não e necessariamente tudo do jeito que ela quer, mais sou homem com meus defeitos. As vezes burro, idiota, animal, grosso,ou resumido numa palavra: imperfeito. Ainda apaixonado

Tormentas

Ja ha 15 dias que cheguei pra ver minha paixao em batalha... Infelizmente a batalha nao acabou, mesmo se estamos mais perto. Hoje ela dorme eu nao, nao posso deixar de pensar si vou aguentar uma vida sem esse amor lindo. Estou com muito medo que a indecisao onde ela esta me contamina, acho que esta acontecendo pk nao posso ir na cama onde ela esta. Aquela duvida de ver si estou bem vindo... hoje noite, esta noite de pensamento onde a cabeça roda tanto vc fica tonto. Nao foi o ultimo post mais nao sei quantos mais vao estar escrito. Palavras podem ser armas perigosas, alguma palavras hoje foram difficil para mim aguentar. Agora é saber como tenho que considerar, mais ja tentei amenisar palavras desse amor e errei a acertar problemas... Si a orixá dos problemas entre namorados me escuta, adoraria que ela me conselha a reconquistar o que um dia foi meu totalmente e que agora vejo mais distante. Me deixar com o coraçao frio e vazio como depois de uma noite de fogo de chao, quando o fogo acaba e o frio da noite penetra as pessoas dormindo. É frio, humido e impossível de parar só reanimando o fogo.